Astrud Gilberto

Astrud Gilberto earned her primary recognition through the gentle, velvety vocals she supplied on the unforeseen Brazilian pop crossover success “The Girl from Ipanema,” converting an impromptu studio appearance that also served as her professional singing debut into a durable career. During the 1963 Getz/Gilberto sessions uniting Stan Getz with João Gilberto, her fluency in English and distinctive timbre earned her the featured role, sending the track onto worldwide charts, including a U.S. Top Five peak, while shaping international pop and jazz currents. She subsequently released more than a dozen solo albums, over half of them for Verve, sustaining a concert career that continued into the 2000s. Across those years she applied her seductively airy phrasing to partnerships with Antônio Carlos Jobim, interpretations of Beatles and Bacharach material, her own compositions, and further selections, even folding disco textures into the 1977 album That Girl from Ipanema. Gilberto served as principal songwriter for her last recording, the stylistically eclectic Jungle, issued in 2002. By then “The Girl from Ipanema” had become one of the most frequently covered pop songs ever, and her stature as a bossa nova ambassador was firmly established; she accepted the Latin Grammy Lifetime Achievement Award in 2008.

Born in Bahia, she relocated to Rio de Janeiro in childhood. She possessed no professional musical background until 1963, when she traveled to New York with her husband João Gilberto to participate in a Stan Getz session. Getz had already explored Brazilian rhythms on prior releases, and Verve arranged for him to work with leading Brazilian figures Antonio Carlos Jobim and João Gilberto on the next project. Producer Creed Taylor requested several English vocals to broaden commercial reach, and Astrud proved to be the only Brazilian present who spoke the language. After João delivered the opening Portuguese verse of his and Jobim’s composition “The Girl from Ipanema,” she supplied a tentative, accented English second verse.

Although uncredited on the resulting Getz/Gilberto LP, Gilberto attained fame more than a year later when the single climbed to number five on the Hot 100 in mid-1964. Its parent album became the best-selling LP to that date and established her as a star across the United States. Before the year closed, Verve issued Getz Au Go Go, a live Getz date with her vocals added afterward. Her first proper solo album, The Astrud Gilberto Album, appeared in May 1965; though it narrowly missed the Top 40, the mixture of Brazilian standards and ballads appealed strongly to easy-listening listeners. Later that year The Shadow of Your Smile, featuring Claus Ogerman and João Donato, reached number 66 on the Billboard 200.

Never returning to the American pop charts, Gilberto nonetheless benefited from Verve’s astute early guidance, which paired her with Gil Evans for 1966’s Look to the Rainbow, with Eumir Deodato and Don Sebesky for the more pop-directed Beach Samba the following year, and with Brazilian organist and arranger Walter Wanderley for the dreamy A Certain Smile, A Certain Sadness, also from 1967. Windy in 1968 reunited her with Deodato and Sebesky and included a reading of the Beatles’ “In My Life.” The more intimate I Haven’t Got Anything Better to Do, containing interpretations of songs by Burt Bacharach, Harry Nilsson, and Michel Legrand, followed in 1969. While she remained a major pop figure in Brazil through the 1970s, she receded from American attention after her final Verve release, September 17, 1969 (also titled Holiday), which offered covers of rock material by the Beatles (“Here, There and Everywhere”), the Doors (“Light My Fire”), and Chicago Transit Authority (“Beginnings”), among others.

In 1971 she recorded a lone album for CTI with Stanley Turrentine but stayed largely overlooked in the U.S. until 1984, when “The Girl from Ipanema” reentered the British charts amid a neo-bossa revival. During the interim she issued only two further albums, Now (1972) and the disco-oriented That Girl from Ipanema (1977). Renewed exposure led to worldwide distribution for Astrud Gilberto Plus the James Last Orchestra in 1987. Although compilations maintained her availability through the 1990s and 2000s, her next original studio album did not arrive until fifteen years later. The self-produced Jungle, made with Mark Lambert and released in 2002, featured a broad selection of original material alongside covers of Ernesto Duarte’s “Como Fué” and Bacharach and David’s “The Look of Love.” It proved to be her final album. She received the Latin Grammy Lifetime Achievement Award in 2008. Still acknowledged as the singer who introduced bossa nova to North American audiences, Gilberto died at her home in Philadelphia, Pennsylvania, on June 5, 2023, at the age of 83.